Right: Suzuki Harunobu. Emperor Xuan Zong and Yang Guifei.
Below, left: an allegorical painting of this same scene, substituting young Japanese lovers for the emperor and Lady Yang.